My hair is pouting

Why, Jo, why?  Why do you torture me with these fantastic hair tutorials when mine is trying so hard to grow long and shiny like a big girl?

 

See full instructions here.